Queirosiana

Para os amantes da mitologia grega e romana, como eu, decidi elaborar uma lista de 25 títulos que, baseados em mitos, recontaram novas versões da história, sendo que na maioria, optaram por recriar o mito de uma perspetiva feminista, ou pelo menos, dando preponderância às personagens e figuras femininas. A lista segue uma ordem cronológica e apenas coloca títulos em português quando exista edição traduzida. 

Mas esta lista só faz sentido se tivermos por premissa três épicos da mitologia clássica: A Ilíada e A Odisseia de Homero e A Eneida de Virgílio. 

1. Till We Have Faces, C.S. Lewis (1959)
2. The Laugh of the Medusa, Hélène Cixous (1973)
3. When God Was a Woman, Merlin Stone (1976)
4. The Autobiography of Cassandra, Princess and Prophetess of Troy, Ursule Molinaro (1979)
5. Cassandra: A Novel and Four Essays (Trd. Cassandra, edições Cotovia), Christa Wolf (1983)
6. The Story of Sapho, Madeleine de Scudéry (2001)
7. Antigone's Claim: Kinship Between Life and Death, Judith Butler (2002)
8. The Penelopiad (Trd. A Odisseia de Penélope, edições Elsinore), Margaret Atwood (2005)
9. The Memoirs of Helen of Troy, Amanda Elyot (2005)
10. Girl Meets Boy (Trd. Rapariga Encontra Rapaz, edições Elsinore), Ali Smith (2007)
11. Lavinia (Trd. Lavínia, edições Editorial Presença), Ursula K. Le Guin (2008)
12. Flow Down Like Silver: Hypatia of Alexandria, Ki Longfellow (2009)
13. Selene of Alexandria, Faith L. Justice (2009)
14. Alcestis, Katharine Beutner (2010)
15. The Song of Aquilles (Trd. O Canto de Aquiles, edições Bertrand Editora), Madeline Miller (2011)
16. xo Orpheus: Fifty New Myths, Kate Bernheimer (editor) (2013)
17. Here, The World Entire, Anwen Hayward (2016)
18. Ithaca: A Novel of Homer's Odissey, Patrick Dillon (2016)
19. Golden Apple Trilogy (For the Most Beautiful, For the Winner, For the Immortal), Emily Hauser (2016-2018)
20. The Children of Jocasta, Natalie Haynes (2017)
21. House of Names, Colm Tóibín (2017)
22. Circe, Madeline Miller (2018)*
23. The Silence of the Girls, Pat Baker (2018)
24. Everything Under, Daisy Johnson (2018)
25. The Cassandra, Sharma Shields (2019)

*Já lidos